Tanàkh | Torah Inglese-Ebraico

Tanàkh (תנך, TNKh raramente Tenàkh) è l'acronimo con cui si designano i testi sacri dell'ebraismo. Questi testi costituiscono, insieme ad altri libri non riconosciuti come canone dall'ebraismo, l'Antico Testamento della Bibbia cristiana, per cui spesso vengono indicati comunemente anche come Bibbia ebraica.

Secondo l'ebraismo costituisce la torah scritta, ricevuta da Mosè, il capo dei profeti (riconosciuto anche dagli angeli Moshé Rabbenu, Mosè il nostro maestro) ed ereditata eternamente dal popolo ebraico.

Il Tanàkh è così composto:

Torah (תורה, Legge).

1. Bereshìt (בראשית, "Principio"). Prende il suo nome dalla prima parola del testo: Bereshìt (בראשית, "In principio"). Corrisponde al Libro della Genesi.

2. Šemot (שמות, "Nomi"). Prende il suo nome dalle prime parole del testo: Ve'elleh Šemot (ואלה שמות, "Questi sono i nomi"). Corrisponde al Libro dell'Esodo.

3. Vaiyikra (ויקרא, "Chiamò"). Prende il suo nome dalle prime parole del testo: Vaiyikra el Mosheh ( ויקרא אל משה, [Il Signore] chiamò Mosé). Corrisponde al Libro del Levitico.

4. Bemidbar (במדבר, "Deserto"). Prende il suo nome dalle prime parole del testo: Vaydabber Hashem el-Mosheh bemidbar (ידבר יהוה אל משה במדבר, "Il Signore parlò a Mosè nel deserto). Corrisponde al Libro dei Numeri.

5. Devarim (דברים, "Parole"). Prende il suo nome dalle prime parole del testo: Elleh haddevarim (אלה הדברים, "Queste sono le parole"). Corrisponde al Libro del Deuteronomio.

Nevi'im (נביאים, Profeti).

Nevi'im Rishonim (נביאים ראשונים, Profeti anteriori)

6. Y'hoshua (יהושע). Corrisponde al Libro di Giosuè.

7. Shoftim (שופטים). Corrisponde al Libro dei Giudici.

8. Sh'muel (שמואל). Corrisponde al Libri di Samuele I e II.

9. M'lakhim (מלכים). Corrisponde al Libri dei Re I e II.

Nevi'im Aharonim (נביאים אחרונים, Profeti posteriori)

10. Isaiah (ישעיה). Corrisponde al Libro di Isaia.

11. Yirmĭyahu ( ירמיהו). Corrisponde al Libro di Geremia.

12. Yehzqè'l (יחזקאל). Corrisponde al Libro di Ezechiele.

13. Trei Asar[7] ( תרי עשר). Corrisponde ai Profeti minori.[8]

I. Hošeah(הושע), corrisponde al Libro di Osea.

II. Joel (יואל) corrisponde al Libro di Gioele.

III. Amos (עמוס) corrisponde al Libro di Amos.

IV. Obadiah (עובדיה) corrisponde al Libro di Abdia.

V. Jonah (יונה) corrisponde al Libro di Giona.

VI. Micà (מיכה) corrisponde al Libro di Michea.

VII. Nachum (נחום) corrisponde al Libro di Naum.

VIII. Ḥavaqquq (חבקוק) corrisponde al Libro di Abacuc.

IX. Tsefanjà (צפניה) corrisponde al Libro di Sofonia.

X. Haggai (חגי) corrisponde al Libro di Aggeo.

XI. Zekharya (זכריה) corrisponde al Libro di Zaccaria.

XII. Malachì (מלאכי) corrisponde al Libro di Malachia.

Ketuvim (כתובים, Scritti riportato anche come Agiografi).

14. Tehillim (תהילים) corrisponde al Libro dei Salmi.

15. Mishlei (משלי) corrisponde al Libro dei Proverbi.

16. `Iyyov (איוב) corrisponde al Libro di Giobbe.

17. Shir ha-Shirim (שיר השירים ) corrisponde al Cantico dei Cantici.

18. Shavuot (רות ) corrisponde al Libro di Rut.

19. Eikhah (איכה ) corrisponde al Libro delle Lamentazioni.

20. Qohelet (קהלת ) corrisponde al Libro dell'Ecclesiaste.

21. Esther (אסתר ) corrisponde al Libro di Ester.

22. Daniyyel (דניאל ) corrisponde al Libro di Daniele.

23. Ezra v'Nechemia (עזרא ונחמיה) corrisponde al Libro di Esdra e al Libro di Neemia.

24. Divrei Hayamim (דברי הימים) corrisponde ai Libri delle Cronache I e II.